۱۳۹۲/۲/۱۳

بنفشه گول





بنفشه گول- بخش1  (آواز شور)-دانلود


بنفشه گول- بخش2   (ترانه)-دانلود




شعر : محلی گیلکی
آهنگ : محلی گیلکی
دستگاه شور

تنظیم: حبیب اله بدیعی
نوازنده سنتور : ورزنده

ناصر مسعودی

آواز شور


خـــدایــا  دختــر رشتــــی قشنگـــه
سفیده، سرخه، سبزه، رنگ به رنگه

ولـــی با آن همــه حُسن خداداد
دلی در سیــنه داره مثــل سنگه

 ****************

تصنیف محلی

 بنفشه گول بیرون بامو به یاد باورد تی عهدَ       (گل بنفشه  شکوفه زدقول تورابه یاد آورد)
   بوگوفتی بی وقت بهار  آیَم تی ور با خنده          (گفته بودی به وقت بهارمیام پیشت با خنده)
                                 
   گول بارانه سبزانه سر قاصد بوبو بنفشه         (گلبارانه  بنفشه سبز شد و پیام رسان شد)
فصل بهار بامو ،بیا ،می دیل بوبوسته زنده       (فصل بهار اومده ، بیا  تا دلم زنده بشه )

از یاد ببوردی تو مگر قول و قرارَ            ( تو مگه قول و قرارت رو از یاد بردی؟ )
دِ ناز نوکُن،بیا می ور،وقت بهارَ              (دیگه ناز نکن ، بیا کنارم ، بهار اومده )

دنیا به جا نمانه  غیر از وفا چی مانه؟      (دنیا اینطورنمیمونه  به غیر وفا چی ماندگاره)
       چوم نرگسَ دوخانه  دیم سرخ گولَ مانه       (چشم گل نرگس راصدامیزنه صورت مثل گل سرخ  میشه)
دارم تره دِ غم نارَم  می نازنین نازدانه       ( تورو دارم دیگه غم ندارم  نازنین من  ناز دانه )
                                



هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

دیدگاه شما در باره این ترانه